Les balises géographiques de YouTube Live permettent l'exploration du monde depuis votre canapé

YouTube Live est maintenant sur la carte - permettant aux téléspectateurs de s'associer avec des créateurs via une liste de nouvelles mises à jour en direct. Les mises à jour incluent des options telles que le géolocalisation des vidéos en direct et l'utilisation de Super Chats pour déclencher des appareils connectés à Internet comme les mangeoires pour animaux de compagnie. Le lundi 26 février, YouTube a lancé une poignée de nouvelles fonctionnalités pour la diffusion en direct, notamment le sous-titrage automatique, le géolocalisation et la relecture du chat.

L'ajout d'une balise géographique facultative avant la diffusion en direct à partir d'un smartphone permet aux YouTubers de partager leur position. Les vidéos géolocalisées ouvrent également une autre option pour explorer la plate-forme vidéo, car en cliquant sur l'emplacement, vous accédez à une page avec des vidéos partagées à partir du même emplacement. L'outil introduit également un nouveau filtre de recherche permettant aux YouTubers de rechercher une vidéo spécifique par emplacement.

Une autre nouvelle fonctionnalité apporte le sous-titrage automatique qui existe depuis 2009 aux vidéos en direct. YouTube affirme que sa reconnaissance vocale automatique en direct (LASR) apporte cette fonctionnalité aux vidéos en direct en temps réel. En ce qui concerne la précision du logiciel de traduction de la parole en direct, YouTube affirme qu'il «se rapproche des normes de l'industrie» et que la précision continuera de s'améliorer. La fonctionnalité sera déployée au cours des prochaines semaines pour les vidéos en anglais.

Le sous-titrage des vidéos en direct n'était auparavant possible que lorsque les créateurs fournissaient eux-mêmes les sous-titres, un processus qui implique une configuration coûteuse. YouTube dit que le sous-titrage automatique apportera la fonctionnalité à plus de vidéos, à peu de frais.

Les utilisateurs qui discutent sur ces vidéos pourraient bientôt également envoyer des chats qui font vraiment quelque chose dans la vraie vie. Les Super Chats, ou les messages de chat payants, peuvent désormais être intégrés à If This Then That et à un certain nombre de produits physiques. En utilisant Super Chats et IFTTT, les créateurs peuvent coder les Super Chats pour déclencher une action - comme changer la couleur d'une ampoule intelligente. YouTube indique que plus de 600 appareils connectés à Internet peuvent désormais être utilisés avec la nouvelle fonctionnalité Super Chat, notamment des mangeoires pour animaux et des canons à confettis. Outre le nouveau potentiel de déclencher une véritable réaction si le créateur configure la fonctionnalité, l'option Super Chat sera déployée sur les appareils iOS à partir d'aujourd'hui, après une disponibilité précédente sur Android et sur le bureau.

Les discussions pendant une vidéo en direct peuvent désormais être rejouées après la fin du flux. YouTube dit que les messages apparaissent avec le même horodatage que lorsque ces messages sont arrivés pendant le flux.

Les rediffusions de chat, les déclencheurs de Super Chat et les balises de localisation sont déjà en cours de déploiement, tandis que les sous-titres automatiques arriveront «dans les semaines à venir», indique YouTube.