La star du rap Lil B est remixée en poésie sur Tumblr par un bot

poésie lil bLe rappeur Lil B est un maestro de Twitter, mais il bénéficie d'un traitement Tumblr très unique. Le stagiaire et codeur de Tumblr Mehan Jayasuriya a développé un programme pour transformer les paroles de Lil B en poèmes appelés «Based Poetry», une pièce de théâtre sur le surnom du rappeur «Based God», et le résultat est un étrange mélange de vantardises et de mauvais mots arrangés en lignes familières.

À première vue, cela ressemble à la poésie la plus profane que vous ayez jamais vue - tellement profane que nous ne pouvons pas la citer ici. Mais le vocabulaire vulgaire et explosif organisé en poèmes de cinq lignes est amusant parce qu'ils ont l'air tellement incongru. Est-ce simplement stupide ou un projet pointu qui pique nos attentes sur ce à quoi devraient ressembler les poèmes?

Digital Trends a rencontré Jayasuriya et lui a demandé ce qui l'avait inspiré à créer Based Poetry. «Tout d'abord, je suis un grand fan Capture d'écran 2013-05-02 à 11.01.37 AMdu Dieu basé, donc il y a ça. J'ai trouvé que le genre d'inclinaison surréaliste et impressionniste de ses paroles joue très bien avec ce type de recontextualisation - à peu près tous les poèmes générés au hasard ont l'impression de `` travailler '' d'une manière, ce qui est satisfaisant. Et puis il y a le mot «basé», qui est si malléable qu'il peut signifier à peu près n'importe quoi - c'est le ciment qui maintient vraiment ces poèmes ensemble, je pense.

Un professeur de poésie pourrait analyser les poèmes et trouver un certain nombre d'éléments poétiques classiques, c'est sûr - il y a répétition, allitération et allusion dans presque tous les poèmes courts. C'est juste un peu inhabituel car la plupart des mots répétés ne seraient pas imprimés dans une anthologie de Norton.

Les robots de poésie sont-ils le prochain grand mème? En avril, nous avons couvert le haïku bot du New York Times, un programme construit par Jacob Harris qui cisèle le journalisme de la Grey Lady en haïku parfaitement structuré. Les résultats de ce projet étaient un peu plus proches de ce que nous attendons de la poésie - ce qui n'est pas surprenant, puisque les journalistes de Lil B et du New York Times n'écrivent pas vraiment dans le même registre.

Et en plus du bot Haiku, il y a beaucoup plus de poésie issue d'algorithmes sur Internet. Le Pentametron 2013 scanne Twitter et re-tweete le texte écrit en pentamètre iambique, soulignant à quel point le banal et le beau peuvent être proches.Capture d'écran 2013-05-02 à 11.09.18 AM

Si vous aimez la poésie basée, il y aura peut-être plus de robots de poésie inspirés du rap au coin de la rue. Jayasuriya a dit qu'il avait essayé l'algorithme avec les paroles de Kanye West et Rick Ross, et a parlé du large éventail de possibilités pour les robots de poésie. «J'adorerais certainement en faire quelques-uns de plus si je peux trouver le bon matériel source. Tout le code pour cela est open-source et disponible sur GitHub, j'espère donc que d'autres personnes prendront cette idée et l'exécuteront également. J'adorerais voir quelqu'un utiliser ce cadre pour créer des robots de poésie qui s'inspirent des paroles d'autres artistes, des discours politiques, des documents techniques ou autre.